Gu Zhiying
Chinese Academy of Social Sciences

顾枝鹰,1993年生于上海,中国人民大学古典文明研究中心古典学博士(2023),现为中国社会科学院外国文学研究所古典学研究室助理研究员,主要研究古希腊罗马语言文学;美国得克萨斯大学奥斯汀分校联合培养博士研究生(2021—2022);《古典学研究》期刊编辑,上海翻译家协会会员,中国翻译协会专家会员,中国外国文学学会古典学研究分会执行秘书,国际西塞罗之友协会(Société Internationale des Amis de Cicéron)第一位中国籍会员;译有凯撒《高卢战记》第一卷(2015)、《拉丁语语法新编》(2017)、《剑桥古典希腊语语法》(2021)、西塞罗《图斯库路姆论辩集》(2022)等;论文如《〈古希腊语汉语词典〉(2004年版)勘误》(2017)、《西塞罗〈图斯库路姆论辩集〉书名发微》(2019)、《试论中文出版物中拉丁语和古希腊语的断字规则》(2021)、《〈牛津古典学词典〉第四版“西塞罗”词条勘误》(2023)、《“粗率”的西塞罗?——来源研究与西塞罗的写作态度》(2023)、《阅读西塞罗与西塞罗对荷马的阅读》(2023)等。

Dr. GU Zhiying is an assistant researcher at the Division of Classics, Institute of Foreign Literature, Chinese Academy of Social Sciences. His main academic works include the Chinese translation of Allen and Greenough’s New Latin Grammar (2017, collaboration), the Chinese translation of the Cambridge Grammar of Classical Greek (2021, collaboration), and the Chinese translation of Cicero’s Tusculanae disputationes (2022). He is also an editor of the Journal Research in Classics (the first Chinese journal of classics with both CSSN and ISSN) and a scientific member of the Société Internationale des Amis de Cicéron..

Officers

Asbury J. Clarke Professor of Classical Studies, Dickinson College
Betty Gage Holland Professor of Roman History, Emory University, Distinguished Guest Professor at Shanghai Normal University
Professor of Classical Studies, Dickinson College